Barrufant en tres dimensions

Creats pel dibuixant belga Pierre Culifford, Peyo, el 1958, els barrufets van esdevenir ràpidament uns dels personatges més populars del còmic francobelga. De fet, aquests gnoms de color blau van néixer com a personatges secundaris de l'àlbum La flauta dels sis barrufets, però van acabar eclipsant les altres creacions de Peyo –com ara Jan i Trencapins i Benet Tallaferro–, fins al punt que el mateix Peyo va acabar confessant que se sentia presoner d'aquestes criatures de peculiar argot.

Després d'haver aparegut en còmics, sèries de televisió, llargmetratges d'animació i videojocs, els barrufets han fet ara el salt al cinema d'acció real per mà de Hollywood; això d'acció real és una manera de parlar, de fet, ja que la pel·lícula combina intèrprets de carn i ossos amb animació digital i, naturalment, s'estrena en 3D. Rere la càmera hi ha un director expert en cinema familiar, realitzador d'Esta abuela es un peligro, les dues parts de Scooby Doo i Un psiquiatra en Beverly Hills.