Argument: Cuando Dusty Crophopper, piloto aéreo de fama mundial, se da cuenta de que su motor está estropeado y de que ya no podrá volver a competir, decide cambiar de profesión y dedicarse a la extinción de incendios. Así, Dusty une fuerzas con el veterano helicóptero contraincendios Blade Ranger y su valiente equipo, que incluye al enérgico avión cisterna Dipper, al helicóptero de transporte pesado Windlifter, al antiguo avión de transporte militar Cabbie y a un grupo de indomables vehículos todoterreno conocido como los Apagafuegos.