Lletres prohibides
‘Sense ficció' de TV3 emet el documental ‘La cançó censurada' amb material inèdit de la repressió cultural del franquisme i el testimoni de cantants i censors
Un llapis vermell com a símbol de la prohibició que els protagonistes mostren a càmera. Els censors que entre 1962 i 1977 van censurar més de 400 cançons en català donen la cara en el documental La cançó censurada (TV3, 21.55h). Basat en una investigació de Maria Salicru-Maltas, és una coproducció amb Batabat i la Fundació Catalunya que ha dirigit Lluís Danés i s'emet aquesta nit dins Sense ficció de TV3.
Un dels grans al·licients del treball és que presenta nombrosa documentació fins ara inèdita de com actuava la censura. El documental mostra quin era el modus operandi del règim franquista en relació amb la Nova Cançó. Aquesta recerca, que s'ha fet en nombrosos arxius, permet mostrar per primer cop llistats de cançons prohibides, informes dels censors sobre les lletres de les cançons, els noms dels principals censors, documents per autoritzar o denegar la celebració de concerts, fitxes policials dels expedients dels cantants o informes detallats sobre els concerts. Per exemple, es mostra la carta que la mare de Lluís Llach va enviar a l'aleshores governador civil de Barcelona Rodolfo Martín Villa, un dels testimonis del documental, queixant-se que haguessin multat el fill. Martín Villa recorda la carta que Llach descobreix en el documental.
Precisament una de les aportacions del documental és que posa veu i cara a les persones que treballaven com a censors de les cançons dels artistes catalans i que eren funcionaris del Ministerio de Información y Turismo. També s'inclou la participació d'un policia que durant anys va assistir a diversos concerts per fer els informes pertinents. El documental també recull l'opinió de quatre noms propis de la Nova Cançó, com són Lluís Llach, Joan Manuel Serrat, Raimon i Quico Pi de la Serra, a més del testimoni del productor discogràfic Claudi Martí i dels promotors Joan Moles i Núria Batalla. El narrador del documental és el cantant Roger Mas, que també versiona cançons emblemàtiques de la Nova Cançó, entre les quals hi ha L'estaca de Llach, Diguem no de Raimon o Conillet de vellut de Serrat.
Ovidi, el telefilm
Sense ficció proposa per avui una sessió doble. Després de La cançó censurada s'emetrà un reportatge de Vicent Tamarit: L'Ovidi: el ‘making of 'de la pel·lícula que mai no es va fer, un relat documental sobre el cantant, actor i poeta alcoià Ovidi Montllor des del punt de vista de l'actor Eduard Fernández i la directora Rosana Pastor, que estan preparant un film sobre la seva vida.