Mar, país o frontera?

Els dies 6, 7 i 8 de setembre tindrà lloc la 15a edició del Festival del Llibre deCotlliure, amb el subtítol D’une mer a l’autre, en francès, perquè és la llengua vehicular d’aquest festival que relaciona la literatura i el món mediterrani. “El Mediterrani sempre ha estat un país, en ell mateix; hi creixen les mateixes plantes, s’hi cuina de manera similar, hi predomina el matriarcat... Però, des de fa uns quants anys, aquest univers es presenta com a frontera”, reflexiona Gildas Girodeau, director artístic del festival. Per això, aquest any el lema de la trobada literària és Mediterrània, frontera o país?.

Aquest festival, presidit per Denise Snodgrass, i en què sempre hi ha un fort component català, incorporarà l’escriptor Ramon Erra, professor d’escriptura creativa a l’escola d’escriptura de l’Ateneu de Barcelona i a qui li han traduït al francès la novel·la Far West Gitano, en què mostra el món gitano de Perpinyà a través del recorregut físic i vivencial que fa una família gitana anant per carreteres de França i Catalunya.

La gran convidada, pel que fa al vessant marítim del festival, serà l’ONG catalana Open Arms, protagonista d’un documental de Jordi Évole i Ramon Lara que es projectarà el vespre del 6 de setembre i que serà seguit d’un debat sobre la situació dels migrants al Mediterrani, amb la participació d’alguns membres d’Open Arms.

L’organització del festival ha convidat quatre protagonistes més: Hoda Barakat, escriptora, periodista i professora libanesa que viu a París i que ha publicat sis novel·les, escrites en àrab i totes traduïdes al francès; el francès Clement Belí, autor de còmics i marí mercant de formació i professió que ha navegat per tot el món; l’escocesa Selma Dabbagh, novel·lista, filla de pare palestí i mare anglesa, que va exercir d’advocada pels drets humans, i Aymen Gharbi, novel·lista nascut a Tunísia, especialitzat en cinema i sèries de televisió.

El Festival del Llibre de Cotlliure inclou també activitats com ara xerrades i reunions, taules rodones literàries, projecció de pel·lícules amb debats posteriors, tallers per a adults i per als més petits, i la tradicional passejada literària per la localitat nord-catalana.

Tota la informació, a www.collioure.fr/fr/art-culture/actu_culture/festival-du-livre-2019