Manual per ser una Le Pen o Meloni
Temporada Alta presenta l’estrena absoluta d’Instruccions per fer-se feixista, l’obra que neix a partir de l’assaig de l’escriptora italiana Michela Murgia, adaptada per Sergi Pompermayer i dirigida per Miquel Gorriz. L’espectacle denuncia l’actual onada de la ultradreta arreu d’Europa i el món, a través d’un text ple d’ironia protagonitzat per Mercè Arànega.
L’adaptació de Pompermayer permet endinsar el públic en un monòleg incòmode que planteja molts dubtes i incoherències. El títol de l’espectacle és la primera provocació que l’obra exerceix sobre els espectadors i que alhora és l’enunciat d’un muntatge que, com si es tractés d’un manual, defensa el feixisme de manera totalment irònica i fa trontollar el sistema democràtic.
Pompermayer admet que en llegir-se el llibre de seguida es va adonar que Murgia defugia la idea de fer “un pamflet”, perquè precisament “explicava el feixisme des d’un punt de vista en què tots hi podem caure”. “No és allò que passa als altres, sinó que tu també el pots dur a dins, i les instruccions que ens dona són, precisament, per intentar defugir les seves xarxes”, hi afegeix. “A l’hora de tractar el tema, Murgia es col·loca dins un lloc provocador i poc habitual, perquè assumeix aquest mateix discurs”, concreta Gorriz. I precisament, segons el director, això és el que permet que el text no tan sols aconsegueixi “posar en evidència el feixisme com a mètode que pot esdevenir ideologia”, sinó també, al mateix temps, “mostrar les febleses de la democràcia”. Mercè Arànega admet que, dels quatre monòlegs que ha fet durant els 47 anys de professió, aquest és precisament el que li ha costat més. No tan sols perquè el text no ha estat fàcil de memoritzar, sinó també per la relació que manté amb el públic. “En tots els altres monòlegs que he interpretat, hi havia una paret entre l’espectador i jo; aquí, no. Estic tota l’estona adreçant-m’hi, i en dic de l’alçada d’un campanar”, precisa l’actriu. “Damunt l’escenari, soc una barreja de Meloni, Macarena Olona i Le Pen”, precisa.
“Penso que hem creat un artefacte que és comèdia i que funciona, però que no fa cap gràcia”, conclou el director. Coproduïda per Temporada Alta i Mola Produccions, l’obra s’estrena avui al Teatre de Salt. Després, es podrà veure al Grec al juliol i a la sala Villarroel. I a partir de la tardor, farà gira per diversos escenaris.