La Nit de Narradors de L’Altell s’obre també als traductors

La llibreria L’Altell de Banyoles, que aquest any celebra el seu 50è aniversari, organitza avui la seva ja clàssica Nit de Narradors, que arriba a la 24a edició, al claustre del monestir de Sant Esteve (21.30 h). En aquesta edició, la llibreria dirigida per Irene Tortós presenta una novetat a la Nit de Narradors, ja que també ho serà de traductors. Dels quatre convidats a participar-hi amb les seves lectures dos són escriptors, l’eslovena Simona Škrabec (1968), autora de llibres com ara Torno del bosc amb les mans tenyides, que també és traductora, i Marc Vintró (1975), guanyador de l’últim premi Mercè Rodoreda, amb el recull de contes Unes ganes salvatges de cridar.

La nit es completarà amb les intervencions de dos traductors de llarga i prolífica trajectòria: Joaquim Gestí, que llegirà fragments d’algunes de les seves traduccions d’obres d’autors italians com ara Pirandello i Dino Buzzati, i Carme Geronès, que farà el mateix amb les seves traduccions del britànic Saki, com ara els seus Contes amb punxa publicats recentment per l’editorial Comanegra.