Identitat local i cinema de gènere

L'estrena d'El Niño comportarà, probablement, els inevitables debats sobre el cinema i les identitats culturals i nacionals. La pel·lícula relata el tràfic de drogues a l'estret de Gibraltar dins uns paràmetres estrictament codificats en el gènere del thriller, i juga amb uns estereotips sobradament identificables en el cinema nord-americà. Té sentit traslladar una realitat local –espanyola, en aquest cas– a unes maneres narratives heretades de Hollywood. En qualsevol cas, la pàtria de Daniel Monzón ha estat des de sempre el cinema de gènere i la pel·lícula –produïda per Edmond Roch– està rodada amb un sentit de l'espectacle que la crida a ser un previsible èxit entre els espectadors.