La fira del prohibit prohibir

Donant un cop d'ull a les parades de la 1a Fira del Llibre Prohibit, duta a terme ahir a Llagostera, l'observador arribava a una primera i inquietant conclusió: moltíssims llibres han estat víctimes al llarg de la història de les més variades prohibicions, censures, inquisicions i restriccions de tot tipus. No hi faltaven els sospitosos habituals: el marquès de Sade, Oscar Wilde, Karl Marx, Friedrich Nietzsche, Boris Vian, George Orwell, Henry Miller, Federico García Lorca, William S. Burroughs, l'Arxipèlag Gulag d'Aleksandr Soljenitsin, Salman Rushdie i Els versos satànics i, com a notable aportació autòctona, Manuel de Pedrolo –àmpliament representat en la fira–, la Vida privada de Josep Maria de Sagarra i el cas més recent de les tensions eternes entre la literatura i el poder: Victus, d'Albert Sánchez Piñol.

Però en aquesta peculiar fira, en què les llibreries participants han fet una bona tasca de recerca i argumentació de la selecció de títols posats a la venda, hi ha molts més casos, alguns de realment absurds –en realitat, tots ho són– com la prohibició de Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez, en algunes biblioteques dels Estats Units per haver-la considerat “mala literatura” i d'altres clàssics universals, aparentment intocables, des de Don Quijote i Tirant lo Blanc fins al delicat El petit príncep, de Saint-Exupéry, que també han despertat perversions censores en algun moment de la història, en algun lloc del món. El cas dels contes infantils clàssics és paradigmàtic: ja sabíem que no eren tan innocents com ens havien venut, però això no justifica que la directora d'un col·legi anglès decidís prohibir Els tres porquets per no ofendre els seus alumnes musulmans, majoritaris en el centre. La decisió de la directora va sorprendre fins i tot el Consell Musulmà Britànic, que va recordar que la seva religió prohibeix menjar porc, no llegir llibres sobre aquest animal.

“Aquesta fira és una iniciativa molt lloable i positiva que reivindica l'anhel de llibertat de les persones i és una bona mostra de la imaginació humana”, va dir el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, per inaugurar la fira, al costat de l'equip de Can Toni de les Eugues –l'entitat organitzadora–, l'alcalde de Llagostera, el director dels Serveis Territorials de Cultura i la cap del Servei de Biblioteques de la Generalitat, Carme Fenoll, que ha col·laborat amb la nova fira portant a biblioteques públiques de tot el país petits estands amb llibres que han estat silenciats i, més endavant, també l'exposició itinerant Llibres prohibits, produïda a Llagostera, que ahir es va poder veure al Casino, al costat d'una altra mostra del PEN Català sobre 15 casos d'escriptors perseguits.

A la plaça Catalunya hi havia les parades de Can Toni de les Eugues i de Connexió Papyrus, dues entitats que donen una nova vida als llibres vells –aquesta última, amb un estand dedicat a les editorials de l'oposició al franquisme i de l'exili–, i de llibreries tan diverses com la 22 de Girona, Abacus i les barcelonines Salas, Nollegiu i Rodés, amb edicions originals d'índexs de llibres prohibits per l'Església catòlica. Estands de creacions amb paper –per exemple, les escultures de Beautiful Suitcase–, espectacles, instal·lacions i altres activitats per a totes les edats van completar la gran festa del prohibit prohibir.