predileccions
D. sam abrams
Homenatge a Ezra Pound
L
La centralitat de Pound a la cultura del segle XX es pot assaborir al seu llibre fonamental, ‘Els Cantos pisans'
Richard Aldington (escriptor), Margaret Anderson (editora), George Antheil (músic), Mary Barnard (escriptora, traductora), Agnes Bedford (músic), William Bird (editor), Paul Blackburn (escriptor, traductor), Wilfred Scawen Blunt (escriptor), Constantin Brancusi (artista), Robert Browning (escriptor), Basil Bunting (escriptor), Skipwith Cannell (escriptor), Guido Cavalcanti (escriptor), Jean Cocteau (escriptor), Confuci (filòsof), Robert Creeley (escriptor), E.E. Cummings (escriptor), Arnaut Daniel (trobador), Dante (escriptor), Donald Davie (escriptor), Guy Davenport (escriptor), Hilda Doolittle H.D. (escriptora), Clifford Hugh Douglas (economista), Robert Duncan (escriptor), Ronald Duncan (escriptor), T.S. Eliot (escriptor i editor), Eurípides (escriptor), Florence Farr (músic), Ernest Fenollosa (sinòleg, traductor), F.S. Flint (escriptor), Ford Madox Ford (escriptor, editor), Robert Frost (escriptor), Henri Gaudier-Brzeska (artista), Allen Ginsberg (escriptor), Remy de Gourmont (escriptor), Ernest Hemingway (escriptor), Katherine Ruth Heyman (músic), T.E. Hulme (pensador, escriptor), Henry James (escriptor), James Joyce (escriptor), George Kearns (crític), Hugh Kenner (crític), Katué Kitasono (escriptor), Tami Koumé (artista), James Laughlin (escriptor, editor), Li Bai (escriptor), Archibald MacLeish (escriptor, polític), Sheri Martinelli (artista), D.H. Lawrence (escriptor), Wyndam Lewis (artista, escriptor), Dora Marsden (editora), Harriet Monroe (editora), Marianne Moore (escriptora), Paul Morand (escriptor), Charles Olson (escriptor), George Oppen (escriptor), Alfred Richard Orage (editor), Enrico Pea (escriptor), Boris de Rachewiltz (gendre, egiptòleg, arqueòleg), Mary de Rachewiltz (filla, escriptora), John Rodker (escriptor, editor), Olga Rudge (músic), Vanni Scheiwiller (editor), Bride Scratton (escriptora), May Sinclair (escriptora), Gary Snyder (escriptor, ecologista), Sòfocles (filòsof), Marcella Spann (estudiosa), Allen Upward (escriptor), Harriet Shaw Weaver (editora), Rebecca West (escriptora, editora), James Abbott McNeil Whistler (artista), William Carlos Williams (escriptor), William Butler Yeats (escriptor), Louis Zukofsky (escriptor)...
Només alguns noms de les persones que Ezra Pound va ajudar de manera decisiva i desinteressada en la seva carrera artística. La nòmina demostra la centralitat de Pound a la cultura del segle XX. És bo de recordar això ara que, gràcies als esforços d'Adesiara Editorial, s'acaba de publicar en català un llibre fonamental, Els Cantos pisans, en la versió de Francesc Parcerisas.
