L’Ateneu Barcelonès acull l’exposició ‘Stefan Zweig. Autor universal’

L’exposició itinerant Stefan Zweig. Autor universal, sobre aquest escriptor austríac que és actualment un dels autors en llengua alemanya més llegits del món, s’ha inaugurat aquest migdia a l’entrada de carruatges de l’Ateneu Barcelonès, on es podrà visitar amb entrada lliure fins al 31 de març. L’exposició inclou manuscrits originals, cartes, fotografies, fragments de pel·lícules i gravacions sonores que mostren Stefan Zweig (1881-1942) com “un autor de bestsellers no exempt de polèmica, com a viatger incessant i com a ciutadà del món amb una missió pacifista”. El missatge de Zweig per a la posteritat, segons es remarca a l’exposició, és “la utopia d’un món pacífic sense fronteres”. L’exposició es va presentar fins al setembre del 2022 a la Biblioteca Nacional de Viena i posteriorment es va adaptar, com a mostra itinerant, per voltar per tot el món.

A Barcelona, l’exposició es complementarà amb diverses activitats, començant ja aquesta mateixa tarda amb una conversa entre Arturo Larcati, comissari i director del Centre Stefan Zweig de Salzburg, amb Ramon Farrés, traductor al català d’obres de Zweig (18.30 h, amb traducció simultània). També són comissaris de la mostra Bernhard Fetz i Arnhilt Inguglia-Höfle.

Aquesta exposició és fruit de la cooperació entre la Biblioteca Nacional d’Àustria, a Viena, i el Centre d’Investigacions Stefan Zweig de Salzburg, en col·laboració amb l’Arxiu de Literatura de Salzburg i amb el suport del Ministeri Federal d’Art, Cultura, Funció Pública i Esport d’Àustria, així com del Ministeri Federal d’Afers Europeus i Internacionals d’Àustria. La seva presentació a Barcelona ha estat possible gràcies a la iniciativa del Fòrum Cultural d’Àustria, en col·laboració amb el Consolat General Honorari d’Àustria a Barcelona i de l’Ateneu.