L'herència de J.D. Salinger

L'any 1999 es va publicar als Estats Units el llibre The perks of being a wallflower, de Stephen Chbosky. La novel·la va convertir-se en una mena d'obra de culte en la literatura juvenil i va ser batejada com la digna continuació d'El vigilant en el camp de sègol de J.D. Salinger. L'Amèrica dels anys cinquanta donava pas a la dels anys noranta, per explicar-nos la història d'un noi que arriba a una petita ciutat i intenta sobreviure sense amics. El contacte amb una parella de joves el portarà a conèixer i viure totes les pulsions prototípiques de l'adolescència. L'èxit de la novel·la radicava que en poques pàgines feia un retrat de la immaduresa, la crisi del creixement, el perill de les drogues, el descobriment de la sexualitat, del rock –especialmente The Smiths– i de The Rocky Horror Picture Show. Chbosky ha volgut dirigir personalment la versió cinematogràfica, desafiant les modes típiques del cinema per a adolescents. A Las ventajas de ser un marginado no es crea cap metàfora sobre les pulsions sexuals com a la saga Crepúsculo, ni es du a terme una exaltació de la idea del triomf com en productes com High school musical, ni es vol caure en les sortides de to pròpies de la comèdia grollera –en un camí que va d'American Pie als films de Judd Apatow–. L'aposta se situa en un territori més realista per descriure l'evolució d'un jove solitari i mostrar el moment que prova tots els plaers i dolors de l'adolescència. És la crònica d'algú que se sent un marginat i triomfador al mateix temps. La proposta resulta interessant perquè esquiva els models prefixats de tot el cinema d'adolescents, busca una certa relació amb el referent literari i ens ofereix una Emma Watson disposada a enterrar l'Hermione de Harry Potter per conquerir nous horitzons.