L’APUNT
Brassens a Nørdica, continent contingut
Impossible em va resultar evitar comprar el volum de poemes i cançons de Georges Brassens que li acaba d’editar Nørdica. Tinc tots els seus discos, ja no el sento gaire i guardo cançoners i un munt de biografies. Per què el vaig comprar? Perquè va ser inevitable. Amb il·lustracions d’Emilio Urberuaga i traducció de M. Teresa Gallego Urrutia i Amaya García, el volum és una joia, tant pel continent com pel contingut, des de l’etiqueta de la coberta a l’enquadernació, el paper i la tipografia. He recuperat el seu prec perquè l’enterrin a la platja de Seta, la mala reputació o El goril·la, que tant vaig sentir cantar als amics de la Nova Cançó. Fa poc va ser el centenari del seu naixement i va fer quaranta anys de la seva mort. Continua, però, ben viu.