L’APUNT
Pavese, l’estiu i la coberta de Muñiz
Ara que els vinils tornen a estar al bon lloc que els pertoca es pot dir, sense quedar de nostàlgic, que de vegades els comprem per la coberta. Amb el llibres també pot passar. El quadre de Jacobo Muñiz que han triat a Univers per a la coberta de la novel·la El bell estiu, de Cesare Pavese, convoca els impulsos que segurament volien. Traduïda al català per Pau Sanchis, aquesta obra fa més de setanta anys que és un cant a l’estiu, a l’amor, a la pèrdua de la innocència, a l’alegria de viure en ambients bohemis i, també, als finals, a quan tot s’esbrava i la tardor comporta rutina i una maduresa resignada. Quedem-nos amb la coberta, però, amb una noia rient amb una naturalitat guspirejant. Acompanyem-la, no ens limitem a observar-la.