L’APUNT
Millor bon humor que sang
En castellà hi ha la dita salvatge “La letra, con sangre entra”. Milions d’exemples servirien per desmentir aquesta màxima, però ens centrarem en un de recent: Teràpia lingüística. Relaxa’t, que el català té solució! (Ara Llibres), de Míriam Martín Lloret. Aquest assaig didàctic el primer que fa és distanciar-se de les visions apocalíptiques pel que fa a la salut del català. La filòloga ens diu que aquest llibre ens vol ensenyar “a tenir una relació sana amb el català i combatre qualsevol relació tòxica amb la llengua” i ho fa amb humor, jugant amb “l’estil d’un manual d’autoajuda”. Repassa tot de dubtes clàssics, incorpora actualitzacions –la llengua és viva– i ofereix un espai còmode –i encara una mica combatiu– lluny del victimisme habitual.