L’APUNT
La primera novel·la policíaca infantil
Ànimallibres ha recuperat la novel·la L’Emil i els detectius (traduïda per Ramon Monton), la primera novel·la policíaca infantil. La va publicar el 1929 el poeta i novel·lista alemany Erich Kästner (1899-1974), amb il·lustracions de Walter Trier (1890-1951). Només a Alemanya va vendre més de dos milions d’exemplars i ha estat traduïda a 59 idiomes, a més de fer-se’n versions cinematogràfiques. L’Emil agafa tot sol un tren cap a Berlín, per anar a passar uns dies a casa de l’àvia. El trajecte s’espatlla quan li roben els diners que li havia donat la mare. L’Emil segueix la pista del lladre i coneix en Gustau i els seus amics, els detectius. Sobretot l’inici, amb jocs metaliteraris, és una delícia, també per a lectors adults. No calen detectius per descobrir aquesta joia clàssica.