Hades, Pol Gise i la comprensió lectora

La mitologia sol estar envoltada d’un tel d’imaginació i fantasia. S’han fet moltes pel·lícules inspirades en llegendes mitològiques, fidels als relats originals o fent-ne una versió, com és el cas dels superherois de la factoria Marvel. El youtuber Pol Gise ha publicat Hades. El déu menys dolent (Columna, amb traducció de Núria Parés), en què relata la història del déu grec del món subterrani, dels morts, fill de Cronos i de Rea, germà de Zeus, Posidó, Hera, Hèstia i Demèter. Gise ho escriu en format de novel·la, amb diàlegs amb to de sainet, perquè, tot i el rigor que l’autor hi aboca com a especialista en mitologia que és, hi afegeix molt d’humor per acostar el resultat als lectors actuals. Llàstima que els joves no llegeixen gaire i que la comprensió lectora que tenen és molt baixa.