El lector escriu

Filar prim

La majoria dels catalans, quan ens comuniquem amb el mòbil a través de WhatsApp o de correus, no filem prim i deixem passar faltes de tot tipus. Sap greu perquè, mentre el nostre govern malda perquè el nostre idioma no es perdi i i s’empri arreu, també al Parlament Europeu, els ciutadans no filem prim i estem deteriorant la nostra parla per escrit i no cal dir que també oralment. Tanmateix, potser és encara més greu que a alguns correctors se’ls posin bastons a les rodes i les mateixes editorials on exerceixen la seva professió no introdueixin les esmenes que, com a bons professionals, suggereixen. Un exponent que em va explicar un d’aquests correctors: en un llibre de ciències naturals per a EGB constava que les papallones tenien quatre ales, i ell va fer l’esmena pertinent: que tenien dos parells d’ales. Oi que és molt clar que no és el mateix quatre mitjons que dos parells de mitjons? Per tant, el suggeriment que introduïa el corrector havia de ser seguit per l’autor i l’editor, però van posar-hi taps, que no calia, que ja s’entenia. Si la ciutadania no posa atenció per escriure correctament en emprar el nostre idioma, si més no, cal deixar que els correctors, per salvaguardar-lo, siguin ben meticulosos fent la seva feina, que filin prim. Altrament, el nostre català s’anirà deteriorant, i no sé on anirem a parar.

Barcelona



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.