Estat jueu, nou sinònim d’Israel

El Parlament israelià va resoldre ahir una vella discussió a les redaccions d’alguns mitjans. “Es pot posar ‘estat jueu’ com a sinònim d’Israel?”, demanaven alguns redactors en el seu afany professional de no repetir sempre la mateixa paraula. La pregunta tenia sentit perquè Israel va néixer com a estat del poble jueu i així ho recollia la Declaració d’Independència del 1948, encara que, fins ahir, la seva naturalesa no estigués reflectida en cap llei. Ara ja es pot escriure “estat jueu” de la mateixa manera que, per a molts estats de majoria musulmana, es pot utilitzar el terme de “república islàmica” perquè així és com es defineixen. La nova pregunta que sorgeix ara és si és bo, en el món del 2018, lligar l’essència de l’estat a una única religió.