Frenar la màquina trituradora cultural

La globalització es pot acabar convertint en una màquina trituradora de tot el que representa la diferència, i també de les cultures petites. Pots intentar moltes coses, però la força i la inèrcia de la cultura dominant et sepulta. El castellà ha escombrat pràcticament el català en moltes zones del domini lingüístic, fins i tot a barris de l’àrea de Barcelona, però l’anglès com a llengua vehicular s’està encarregant de liquidar-ne qualsevol vestigi, fins i tot amb la introducció sorda de paraules que tenen traducció o amb els rètols del carrer. Com lluitar o adaptar-se a les noves situacions? L’exconsellera Laura Borràs intentava que el govern arribés al dos per cent del pressupost de la Generalitat a Cultura. Mai no s’ha arribat ni a un u per cent.