El novel·lista a qui Faulkner lloava

Els anys vuitanta, l’ocurrent promoció de la sèrie Magnum era “L’home amb qui somia la dona de Robert Redford”, en referència a Tom Selleck. La narrativa de Thomas Wolfe (el periodista dandi Tom Wolfe és posterior) és la que somiava un dels grans autors nord-americans del segle XX, William Faulkner, podríem dir. Wolfe (1900-1938) va ser un autor prolífic, tot i que va morir jove, d’una pneumònia que va derivar en tuberculosi. Bona part de la seva obra, en què retrata de manera minuciosa la societat nord-americana partint de les seves experiències, es va publicar de manera pòstuma. L’editorial Piel de Zapa presenta La red y la roca (en traducció d’Alberto Moyano), una novel·lota, en tots els sentits. Paraula de Faulkner.