L’APUNT
Sackville-West i Gener Galin a Iran
A tots aquells trotskistes que, des de París i arreu del món, van contribuir a l’entronització de l’imam Khomeini i el règim de terror dels aiatol·làs, els recomanaria –o els obligaria a llegir– Dotze dies (Viatge a Iran), de Vita Sackville-West, publicat per Tushita edicions en una magnífica versió del poeta Pau Gener Galin. És un llibre de viatges extraordinari sobre el sud-est de Pèrsia, a càrrec d’una aristòcrata del cercle de Virginia Woolf, inspiradora, ni més ni menys, que de l’Orlando. El relat apassionat encomana el seu vitalisme i un sentit de l’humor que ens porta als límits entre les percepcions de l’autora i la idealització. Ningú podrà plantejar ja aquest viatge perquè les zones, com Palmira, han estat arrasades pels cafres d’Estat Islàmic.