L’APUNT
Conseqüències d’un desastre natural
Tal dia com avui, però del 869 dC, a la localitat japonesa de Sendai, va tenir lloc un potent terratrèmol que va provocar un violent tsunami. D’aquest fenomen natural i habitual que de vegades deixa un rastre de milers de morts n’hi ha hagut a Portugal, Itàlia, Sumatra, Xile, Alaska, Indonèsia... El 4 de setembre, La Segona Perifèria publica Fantasmes del tsunami. Vida i mort després del desastre, de Richard Lloyd Parry, traduït per Anna Llisterri. Lloyd és corresponsal de The Times i va viure, l’11 de març del 2011, el tsunami que va provocar 18.000 víctimes i el posterior desastre nuclear de Fukushima. El text de no-ficció se centra en el cas d’un poblet japonès en què es van començar a veure aparicions de nens morts. Un tsunami emocional i periodístic, sens dubte.