L'APUNT
Del Born al Borne
És notícia que el català sigui una llengua de quarta regional als jutjats? No, objectivament no ho és, perquè allò que es repeteix any rere any de tant vist i rellegit deixa de ser nou i, per tant, notícia. Què és notícia, doncs, darrerament? Per exemple, i per a alguns diaris editats a Madrid, la mentida que a Catalunya es persegueix el castellà fins a posar en perill la seva supervivència. És per això i per anècdotes com la que segueix que cal seguir publicant dades que objectivament no són notícia però que són reals: dins del recinte del Born, temple laic del catalanisme, meca dels devots del tricentenari, un guarda jurat interrogat sobre una informació d'una maqueta que s'hi exposa respon: “Me lo puede decir en castellano, no le entiendo.”