A la cua

El nou llibre de Carlos Ruiz Zafón ja és al carrer. Però de moment en castellà. Planeta ha fet un llançament pensant en el mercat llatinoamericà i espanyol. L'edició catalana la traurà Edicions 62 cap al gener. Això vol dir que es perdrà la campanya de Nadal. Un greuge: un cop passades les festes, les vendes importants no arriben fins Sant Jordi. Hi ha qui esperarà l'edició catalana del llibre, però hi haurà lectors catalans que aniran a la llibreria a comprar la versió castellana. Tot això es produeix en una situació de mercat lliure en què cada empresa té dret a establir l'estratègia comercial que més l'interessi. Però el fet no deixa de ser una manca de sensibilitat i respecte per a la globalitat de la cultura catalana, i en especial al món del llibre.