Compromís per Paterna denunciarà davant el Síndic de Greuges l'incompliment de la normativa sobre toponímia
La coalició detecta panells en vies de trànsit i cartells amb la retolació incorrecta
Compromís per Paterna portarà al Síndic de Greuges la seua queixa pels incompliments que hi ha amb la toponímia del municipi. Segons la regidora Loles Ripoll, s'ha detectat casos de retolació en castellà quan la toponímia de Paterna correspon al valencià i, en opinió de la regidora, ”si el consistori no ho soluciona haurem d'anar a un altra institució, com el Síndic, per a que li recorde a Agustí les seues obligacions municipals en aquest aspecte”.
En este sentit, la portaveu municipal de Compromís per Paterna destaca que “no podem traduir el 'Pla del Rector' pel 'Llano del Cura', ni 'la Canyada dels Pins' per 'La Cañada', com hem pogut trobar en alguns casos”.
A més d'això, el Reglament Municipal d'Ús i Promoció del Valencià inclou al seu articulat un apartat molt específic sobre toponímia i senyalització on clarament diu que la toponímia del municipi de Paterna té com a única forma oficial la valenciana, incloent-hi la toponímia menor i les denominacions dels barris. L'ús administratiu i la retolació ha de respectar aquesta toponímia valenciana.
