Política
'The NY Times' recupera un article del 1934 sobre la detenció de Companys
La informació publicada aquest dimecres, 75 anys després dels fets, parla de "l'Estat independent de Catalunya"
El diari The New York Times ha recuperat aquest dimecres 7 d'octubre un article publicat l'any 1934, que amb el títol Leaders arrested in Catalonia, parla de la proclamació de "l'Estat independent de Catalunya" i de la detenció del president Lluís Companys.
El rotatiu nord-americà recupera aquest article en una secció que recupera informacions de 50, 75 o 100 anys enrere. El diari, doncs, fa 75 anys explicava com "l'Estat independent de Catalunya, proclamat per Lluís Companys a les 20.30h de la nit del 7 d'octubre, ha acabat a les 6h del matí quan les tropes espanyoles, sota les ordres del general Batet, han ocupat l'edifici del govern i han arrestat el president català i els membres del seu gabinet".
L'article publicat fa 75 anys també explica que "simultàniament" als fets que passaven a Catalunya, el projecte de proclamar "Espanya una República federal" amb Manuel Azaña com a president ha quedat interromput. El diari explica l'any 1934 que al llarg del dia Azaña va estar il·localitzable i que a la nit va transcendir que havia estat detingut en un petit port quan intentava fugir cap a França.
La informació publicada pel diari novaiorquès l'ha fet pública el Col·lectiu Emma, una associació formada per professionals que viuen en diferents països i que intenten controlar les notícies que apareixen de Catalunya al món.
El rotatiu nord-americà recupera aquest article en una secció que recupera informacions de 50, 75 o 100 anys enrere. El diari, doncs, fa 75 anys explicava com "l'Estat independent de Catalunya, proclamat per Lluís Companys a les 20.30h de la nit del 7 d'octubre, ha acabat a les 6h del matí quan les tropes espanyoles, sota les ordres del general Batet, han ocupat l'edifici del govern i han arrestat el president català i els membres del seu gabinet".
L'article publicat fa 75 anys també explica que "simultàniament" als fets que passaven a Catalunya, el projecte de proclamar "Espanya una República federal" amb Manuel Azaña com a president ha quedat interromput. El diari explica l'any 1934 que al llarg del dia Azaña va estar il·localitzable i que a la nit va transcendir que havia estat detingut en un petit port quan intentava fugir cap a França.
La informació publicada pel diari novaiorquès l'ha fet pública el Col·lectiu Emma, una associació formada per professionals que viuen en diferents països i que intenten controlar les notícies que apareixen de Catalunya al món.
Notícies relacionades
Escriure un comentari
Identificar-me.
Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar.
Vull ser usuari verificat.
Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.