El quadern negre
Tura Soler
L’exdona d’‘El Vaquilla’ es rebel·la contra un còmic
Isabel Faya amenaça de demandar l’autor de l’obra si no s’avé a retirar les vinyetes que troba difamatòries
La publicació de la història en còmic de la vida del mitificat delinqüent Juan José Moreno Cuenca, El Vaquilla, ha indignat Isabel Faya Benítiz, que va estar casada amb Moreno Cuenca entre el 1994 i el 1996, en descobrir que es veu reflectida en les vinyetes de l’obra de Manolo López Poy, il·lustrada per Kepa de Orbe i editada per Cascaborra Ediciones.
El còmic El Vaquilla és a les llibreries des del mes de març, segons anunciava el seu autor, periodista i escriptor que va triar el còmic, com un gènere original, per recordar la figura d’El Vaquilla, que ja havia estat portada al cinema i a la literatura. Isabel Faya assegura que quan es va assabentar de la publicació va intentar posar-se en contacte amb l’autor i l’editorial per correu electrònic i per telèfon però que no ha rebut cap mena de resposta. I davant el silenci ha optat per enviar un burofax en què adverteix que si en el termini d’una setmana no contacten amb ella per tractar aquest afer i mirar d’arribar a “un acord amistós” emprendrà accions judicials per defensar els seus drets a l’honor, la imatge i la privacitat de la seva vida personal.
Isabel Faya, que explica que es va assabentar de la publicació del còmic a través d’un amic que viu a Còrdova que li va fer arribar alguns fragments i vinyetes, encara no ha acabat d’analitzar tota l’obra, però remarca que ha comprovat que hi ha diverses vinyetes que li resulten “grolleres i roïnes”. Es refereix especialment a les que la situen en escenes de llit amb Moreno Cuenca i algunes en què, segons assenyala, apareix assenyalada i identificada la seva filla, que llavors era menor d’edat, a les portes del centre penitenciari de Can Brians. “I s’expliquen episodis que són falsos, tergiversats i mesquins ja que no es corresponen amb la realitat ni de bon tros”, exclama Isabel Faya, que es va casar amb El Vaquilla quan ell era a la presó. Faya manté que el còmic suposa una intromissió il·legítima en la seva intimitat, tant personal com familiar, i afecta el seu dret a l’honor, i reclama la retirada de la publicació i una rectificació pública de tots els passatges que qualifica d’indignes i immorals.
El 2002 Isabel Faya va presentar una demanda contra El Vaquilla (que va morir el desembre del 2002) per la publicació del llibre Hasta la libertad, que va escriure ell mateix, perquè va considerar que era difamatori cap a la seva persona. En la demanda, Faya va reclamar 240.408 euros al seu exmarit i l’editorial Ediciones B, del grup Zeta. L’Audiència de Girona va donar la raó a la demandant però va fixar una indemnització molt més baixa que la que reclamava: 12.000 euros. L’editorial va presentar un recurs però finalment el Tribunal Suprem va ratificar la sentència de l’Audiència de Girona, i va considerar que s’havia atemptat contra el dret a l’honor i contra la mateixa imatge d’Isabel Faya, que considerava difamatòries algunes de les afirmacions que feia Moreno Cuenca a l’obra, com per exemple quan afirmava que ella li havia entrat droga a la presó. Faya creu que el còmic de López Poy precisament està basat en aquella obra d’El Vaquilla. Faya i Moreno Cuenca es van conèixer quan ella va respondre un anunci d’una revista que demanava col·laboradors del carrer per a la revista Arrebato, elaborada per presos. Va contactar amb ell, va començar a fer-li visites i es van casar als jutjats de Girona aprofitant un permís d’ell.