La Universitat de Perpinyà vetlla per la bona ortografia del català
El director de l'IFCT ja havia assenyalat als serveis de la Vila de Perpinyà la forma errònia 'Universitat de Perpigná'
El panell polèmic ha estat corregit per l'Ajuntament respectant l'ortografia catalana
El director de l'Institut Franco-Català Transfronterer, Alà Baylac Ferrer, aporta precisions a la informació sobre el panell “Universitat de Perpigná” que estava situat a l'entrada de la universitat de la capital nord-catalana. Aquest panell va ser corregit per l'Ajuntament de Perpinyà l'endemà que desaparegués el que comportava faltes d'ortografia i després que es es fes públic l'error a l'edició digital d'aquest diari.
El director de l'IFCT explica que, des dels estudis catalans de la universitat, ja havien alertat l'Ajuntament, feia mesos, de l'anomalia toponímica de la senyalística municipal.
Aclariments d'Alà Baylac Ferrer
“La Universitat de Perpinyà té un pol ben identificat d'estudis catalans, l'Institut Franco-Català Transfronterer, equivalent d'una facultat, estructura de formació i recerca. Constitueix un dels eixos estratègics de l'ensenyament superior de Perpinyà, que la presidència integra de manera conscient i voluntarista en la seua política d'inscripció de la Universitat en el seu espai català, euroregional i transfronterer. Les formacions proposades tant als joves com als adults ofereixen un ventall ample de possibilitats adaptades a les necessitats d'aprenentatge o de perfeccionament en llengua i cultura catalanes: llicenciatura d'Estudis Catalans, llicenciatura professional de traducció català-francès, màsters de recerca i professional, doctorat i Certificats de Llengua Catalana. A més, el campus perpinyanès acull al si de la Casa dels Països Catalans, seu de l'IFCT, entitats dedicades a l'estudi i la difusió de la llengua catalana, totes clarament implicades en la promoció de la llengua en la societat de Catalunya Nord: la delegació a Perpinyà de l'Institut d'Estudis Catalans, l'Associació per a l'ensenyament del català, la Universitat Catalana d'Estiu, l'Associació Formativa de l'Espai Català Transfronterer. Tant el professorat i els estudiants de l'IFCT com els responsables de les entitats tenen una preocupació constant per al bon ús de la llengua catalana, en particular gràcies a una col·laboració regular amb les institucions. És en aquest marc que el director de l'IFCT ja havia assenyalat per correu el passat 27 de novembre 2015 als serveis de la Vila de Perpinyà la forma errònia (Universitat de Perpigná) del panell d'entrada de la Universitat, després que també hagués assenyalat precedentment, l'estiu 2015, un altre error de la mateixa senyalètica arran d'una recent renovació: Universitat de Perpignan . No és del tot certa doncs l'afirmació que publiqueu segons la qual : « cap autoritat universitària no va reaccionar quan van instal·lar aquest panell amb faltes d'ortografia».