És força habitual que Mario Gas compti amb Vicky Peña d'actriu en els muntatges que ell dirigeix. Però aquesta vegada tots dos comparteixen escena com a actors. Són els pares del drama autobiogràfic d'Eugene O'Neill, El largo viaje del día hacia la noche, dirigit per Juan José Afonso. Aquesta nit es representa al Centre Cultural Sant Cugat del Vallès i ja hi ha prevista una minitemporada al Romea per a la tardor vinent.

El largo viaje... és una obra de repertori del dramaturg del segle XX que es va repetint periòdicament a la cartellera internacional. Aquesta posada en escena, amb un espai simbòlic però un vestuari d'època, va fer una estada de prop de tres mesos al Marquina de Madrid, després de la seva estrena a Avilés, a finals d'agost. La gira estatal continua oberta. A Catalunya, només s'ha vist, fins ara, a Reus i Cornellà. Avui arriba a Sant Cugat. També hi ha prevista una estada de tres setmanes a l'octubre al Romea.

L'obra està ambientada en l'any 1912 (tot i que es va escriure el 1941) i respon a un capítol verídic de la família d'O'Neill. Aquest retrat familiar va servir per fer una mena de catarsi a Eugene (que en l'obra es va canviar el nom pel d'Edmund). “Era una família que s'estimava molt, però, tot i així, es van fer mal els uns els altres”, comenta l'actriu Vicky Peña. L'autor va demanar que no s'estrenés aquest muntatge fins al cap de molts anys d'haver mort. Però la seva dona va desobeir la demanda i va permetre'n una estrena a Suècia, poc després que ell morís. Des de llavors, no s'ha deixat mai de representar arreu.