Tocant a la relliscada del Tribunal Administratiu de Montpeller en impedir l’ús del català als plens municipals de cinc pobles de la Catalunya del Nord, l’esperit que brolla de l’art. 2n, par. 1r de la Declaració Universal dels Drets Humans pel que fa a la(es) llengua(es) descobreix que tot habitant del planeta parli la llengua que vulgui. Aleshores, com entendre’s dues persones, una de les quals desconeix l’idioma de l’altra? Actualment hi ha tres mètodes: la traducció simultània, el sistema informàtic Geogle i el traductor de veu instantani que abasta dues-centes llengües. Confiem, doncs, en una rectificació per part del maximalisme.